Alcune precisazioni

Alcune precisazioni sul Programma

Il Corso consta di tre parti distinte:

PARTE ISTITUZIONALE
Storia della lingua greca
Le lezioni hanno toccato gli argomenti:
L'indoeuropeo; Il greco comune; Le lingue vicine; Il miceneo; I dialetti - L'arcadico-cipriota-panfilio; I dialetti - Lo ionico-attico; I dialetti - Il gruppo occidentale; I dialetti - L'eolico; I rapporti tra i gruppi dialettali; Le lingue letterarie, il lessico della poesia, le origini della metrica.

1. Introduzione

Definizioni della lingua

2. La storia del greco e l'alfabeto

2a. Scaletta degli argomenti
2b. Testi, esempi e bibliografia
2c. L'alfabeto e la pronuncia del greco
2d. L'evoluzione del sistema vocalico I
2e. L'evoluzione del sistema vocalico II

3. L'indoeuropeo

4. Il greco comune

4a. Scaletta degli argomenti
4b. Testi, esempi e bibliografia

5. Le lingue vicine

6. Il miceneo

7. I dialetti

7a. Scaletta degli argomenti
7b. Testi, esempi e bibliografia
7c. Cartina della Grecia
7d. Distribuzione diacronica dei dialetti greci

8. L'arcadico-cipriota-panfilio

9. Lo ionico-attico

9a. Scaletta degli argomenti
9b. Testi, esempi e bibliografia

10. L'eolico

11. Il gruppo occidentale

12. I rapporti tra i gruppi dialettali

12a. Scaletta degli argomenti
12b. Testi, esempi e bibliografia

DIDASCALIE DELLE TAVOLE (riferimenti bibliografici)

SLIDES DELLA PARTE ISTITUZIONALE

LETTURA
Le Trachinie di Sofocle.
Dopo alcune lezioni introduttive del docente, con un commento critico-testuale, metrico e linguistico al Prologo (vv. 1-48), ogni studente ha tenuto una relazione (lettura e analisi metrica, traduzione, commento critico-testuale, commento linguistico) su una porzione del testo, secondo le seguenti partizioni:

1. Prologo: vv. 1-48 (C. Neri)

2. La nutrice, Deianira e Illo: vv. 49-93 (S. Ciciarello)

3. La parodo: vv. 94-140 (A. Orlando)

4. Lica e Deianira: vv. 229-280 (C. Bartolacelli)

5. Lica e Deianira: vv. 281-334 (F. Braglia)

6. Il terzo stasimo: vv. 821-861 (A. Fesani)

7. Il vecchio, Illo e il risveglio di Eracle: vv. 974-1043 (I. Festa)

8. Le consegne di Eracle: vv. 1157-1217 (A. Dati)

9. Le ultime istruzioni di Eracle e la conclusione della tragedia: vv. 1218-1278 (M. Bettini)

10. Sofocle nella tradizione papiracea (E. Parenza)

SEMINARIO
I frammenti di Senofane.
Dopo una serie di lezioni introduttive e metodologiche sulla tradizione dei testi e sulla tecnica dell'edizione critica sono stati letti, tradotti e commentati i frammenti e le testimonianze seguenti:

1. Testimonia selecta

2. Fragmenta quaedam biographica

2. Fr. 27 Gent.-Pr.

2. Frr. 18-19 Gent.-Pr.

2. Fr. 2 Gent.-Pr.

2. Fr. 35 Gent.-Pr.