LETTERATURA LATINA
A.A. 2005-2006 - appunti e materiali delle lezioni

Francesco Citti

 

Materiali di introduzione generale
Cronologia della lingua e letteratura latina
La pronuncia (classica o restituta e scolastica)
Divisione in sillabe e accento
Apofonia latina e indoeuropea

Materiali del corso elementare di latino

A) Introduzione al latino per i beni culturali

1) Testi epigrafici:
Consulta i materiali nel sito Le iscrizioni latine come fonte per la ricostruzione storica, a c. di Alessandro Cristofori.
a ) Un esempio di iscrizione arcaica: il Lapis Satricanus (fine VI sec. a.C.)
b ) L'iscrizione funeraria di un giovane cristiano (408 d.C.)
c ) La dedica ad Ercole da parte di M. Minucio
d ) L'epitafio di P. Albio Memore (metà del II sec. d.C.) - (vd. anche i nomi (tria nomina) dei Romani)
e ) Epitafio di un mercante di grano (52 a.C.)
f ) L'iscrizione in onore di A. Platorio Nepote (122-124 d.C.) - (vd. anche il cursus honorum)
g ) L'iscrizione in onore del triumviro Lepido
h ) Le Tavolette di Vindolanda - vd. anche il sito Vindolanda Tablets Online

2) Testi letterari:
I generi letterari:
a) Poesia epica: Virgilio, lettura in latino del proemio dell'Eneide, 1,1-33; in traduzione del finale, 12,887-952;
b) Poesia didascalica: Lucrezio, lettura in latino di 4,72-86; 353-363; 426-431; in traduzione di 1,62-79; 2,1-61; 6,1138-1168;
c) Epigramma e lirica: Catullo: lettura in latino dei cc. 1, 5, 70. 72, 85, in italiano dei cc. 87, 109, Orazio lettura in latino di carm. 1,11 e 4,7, in italiano di carm. 1,9 e 3,30 (vd. anche appunti su Orazio e la poesia del tempo);
d) Commedia: Plauto in latino Anfitrione, arg. II; 50-63; Cistellaria, 203-224; lettura in italiano di Anfitrione 403-462: testo e commento (solo i versi indicati di Anfitrione e Cistellaria);
e) Oratoria: Cicerone, lettura in latino di Verrine, II, 4, 3-7;
Per i non frequentanti è richiesta la lettura del volume Il latino dell’Europa. Testi per lo studio della lingua dei beni culturali, a c. di C. Santini, Carocci, Roma 2003, è richiesta la lettura integrale, nell'originale latino, dei capitoli su Lucrezio, Cicerone, Vitruvio, Plinio il Vecchio.


B) La subura nelle fonti letterarie
Giovenale, Satira 3: lettura in latino dei vv. 1-20; 190-322, in italiano dei vv. 21-189.
Marziale, lettura in latino degli epigrammi 3,38 e 12,57 (commento e introduzione).

Per i testi di Giovenale e di Marziale si consiglia di consultare il volume Il poeta e la cittą. Vita quotidiana nella Roma imperiale attraverso le opere di Marziale, Persio, Giovenale, a c. di Elena Merli, D'Anna editrice, Messina-Firenze 2002 (alla fine del corso saranno indicate le pagine richieste per l'esame).