Alcune precisazioni

Alcune precisazioni sul Programma

Il Corso consta di tre parti distinte:

PARTE ISTITUZIONALE
Storia della lingua greca
Le lezioni hanno toccato gli argomenti:
L'indoeuropeo; Il greco comune; Le lingue vicine; Il miceneo; I dialetti - L'arcadico-cipriota-panfilio; I dialetti - Lo ionico-attico; I dialetti - Il gruppo occidentale; I dialetti - L'eolico; I rapporti tra i gruppi dialettali; Le lingue letterarie, il lessico della poesia, le origini della metrica.

1. Introduzione

Definizioni della lingua

2. La storia del greco e l'alfabeto

2a. Scaletta degli argomenti
2b. Testi, esempi e bibliografia
2c. L'alfabeto e la pronuncia del greco
2d. L'evoluzione del sistema vocalico I
2e. L'evoluzione del sistema vocalico II

3. L'indoeuropeo

4. Il greco comune

4a. Scaletta degli argomenti
4b. Testi, esempi e bibliografia

5. Le lingue vicine

6. Il miceneo

7. I dialetti

7a. Scaletta degli argomenti
7b. Testi, esempi e bibliografia
7c. Cartina della Grecia
7d. Distribuzione diacronica dei dialetti greci

8. L'arcadico-cipriota-panfilio

9. Lo ionico-attico

9a. Scaletta degli argomenti
9b. Testi, esempi e bibliografia

10. L'eolico

11. Il gruppo occidentale

12. I rapporti tra i gruppi dialettali

12a. Scaletta degli argomenti
12b. Testi, esempi e bibliografia

DIDASCALIE DELLE TAVOLE (riferimenti bibliografici)

SLIDES DELLA PARTE ISTITUZIONALE

LETTURA
Le Coefore di Eschilo.
Dopo alcune lezioni introduttive del docente, con un commento critico-testuale, metrico e linguistico al Prologo (vv. 1-21), ogni studente ha tenuto una relazione (lettura e analisi metrica, traduzione, commento critico-testuale, commento linguistico) su una porzione del testo, secondo le seguenti partizioni:

1. Prologo: vv. 1-21 (C. Neri)

2. Parodo: vv. 22-41 (C. Franchi)

3. Parodo: vv. 42-83 (C. Aimi)

4. Primo episodio: vv. 84-123 (G. Orlietti)

5. Primo episodio: vv. 124-163 (L. Martelli)

6. Primo episodio: vv. 164-211 (G. Borgatti)

7. Primo episodio: vv. 211-263 (I. Baldisserri)

8. Primo episodio: vv. 264-305 (A. Abbattista)

9. Primo episodio, il commo: vv. 306-404 (S. Lugaresi)

10. Primo episodio, il commo: vv. 405-478 (R. Batisti)

11. Primo episodio: vv. 479-522 (M. Biserni)

12. Primo episodio: vv. 523-584 (S. Montanari)

13. Primo stasimo: vv. 585-651 (E.E. Prodi)

14. Secondo episodio: vv. 652-718 (V. Mazzotti)

15. Secondo episodio: vv. 719-782 (D. Buzzi)

16. Secondo stasimo: vv. 783-837 (D. Ruperti)

17. Terzo episodio: vv. 838-874 (A. Melià)

18. Terzo episodio: vv. 875-934 (M.C. Granata)

19. Terzo stasimo: vv. 935-971 (C. Toffali)

20. Esodo: vv. 972-1020 (A. Ellis-L. McKay)

21. Esodo: vv. 1021-1076 (J. Hicks-L. Wilks)

SEMINARIO
I frammenti di Ipponatte.
Dopo una serie di lezioni introduttive e metodologiche sulla tradizione dei testi e sulla tecnica dell'edizione critica sono stati letti, tradotti e commentati i frammenti e le testimonianze seguenti:

1. Testimonia selecta

2. Fr.1 Dg.

3. Fr.2 Dg.

4. Frr.21, 23, 24, 25, 33 Dg.