La prima parte del corso –30 ore
per i 5 crediti - è anche indirizzata ai triennalisti
1) Parte istituzionale: lineamenti
di storia della lingua latina.
2) Corso monografico
Tibullo e il Corpus Tibullianum fra purismo e lingua d’uso.
Testi da tradurre:
Tibullo: libro I, elegie 2, 3, 4, 6, 7; libro II, elegie 1, 3, 4,
5, 6.; Corpus Tib.: elegie di Sulpicia.
Seneca, Apocolocyntosis.
Epigrafi arcaiche: Vaso di Dueno; Elogia Scipionum.
BIBLIOGRAFIA
1) F. Stolz-A. Debrunner-W.P. Schmid, Storia
della lingua latina, Bologna, Pàtron, 1993, IV ed. (comprese
le Introduzioni e l’appendice); oppure G. Devoto, Storia
della lingua di Roma, Bologna, Cappelli, 1991.
2) per Tibullo, una qualsiasi edizione (preferibile
quella che comprende i tre libri del Corpus, con intr. di
A. La Penna, trad. di L. Canali e note di L. Lenaz, BUR, Milano 1989);
per il III libro del Corpus, così come per le epigrafi
arcaiche, saranno fornite fotocopie a lezione.
Per Seneca, Apocolocyntosis, a cura di R. Mugellesi, Milano,
Rizzoli, 1996, oppure L’apoteosi negata, a cura di
R. Roncali, Venezia, Marsilio, 1989.
Letture (da concordare):
P. Pinotti, L’elegia latina. Storia di una forma poetica,
Roma, Carocci, 2002, pp.69-109.
A. La Penna, L’elegia di Tibullo come meditazione lirica,
in Atti del convegno internaz. su Tibullo, Roma 1986, pp.89-140
(ripubblicata come introduzione all’edizione BUR di Tibullo).
M.P. Pieri, Fortes adiuvat ipsa Venus. Metamorfosi e fortuna di
un topos (ancora su Prop. 3,16 e Tibull. 1,2), in AA.VV., Percorsi
della memoria I, Firenze 1998, pp.95-119.
M.P. Pieri, Il dio Priapo in Tibullo 1,4, in Atti conv.
int. su Tibullo, Roma 1986, pp. 69-88.
R. Piastri, I carmi di Sulpicia e il repertorio topico dell’elegia,
in “Quaderni del Dip. di Filologia, Ling. e Trad. class. di
Torino”,11, Bologna 1998, 137-170.
E. Bréguet, Le roman de Sulpicia, Roma 1972 (=Genève
1946), pp.27-55 (cap.III).
M.Fucecchi, Il plurilinguismo della Menippea latina: appunti su
Varrone satirico e l’Apocolocyntosis di Seneca, in AA.VV.,
Il plurilinguismo nella tradizione letteraria latina, a cura
di R.Oniga, Roma 2003, 91-130 (spec. 91-98 e 115 ss.).
J.B.Hofmann, La lingua d’uso latina, Bologna, Pàtron,
1985 (pagine scelte).
Altre letture saranno consigliate durante il corso.
Per gli studenti che sostengono
l’esame prima di quello di Letteratura latina, si presuppone
la conoscenza della Propedeutica al latino universitario,
Pàtron, Bologna 1992, IV ed., (almeno i capp.II-III-IV-V).