BIBLIOGRAFIA
A. Appunti delle lezioni.
B. Si richiederà la lettura dei brani inseriti
nei percorsi di L. Stupazzini – R. Tosi – P. Rosa, Grammatica
di una civiltà, IV: Il mondo dei Greci, Bologna
(Cappelli) 2002. Per Plutarco ed Aristofane si consigliano le seguenti
edizioni: Plutarco, Se la virtù si debba insegnare,
a c. di A. Barigazzi, Napoli (D’Auria) 1993; Aristofane, Le
Nuvole, a c. di G. Guidorizzi e D. Del Corno, Fondazione Valla
– Mondadori, 1996 oppure Aristofane, Le Nuvole, a c.
di F. Turato, Venezia (Marsilio) 1995
Prerequisiti
Sono imprescindibili le nozioni di metrica, grammatica, critica testuale,
e storia letteraria. Per la metrica si consiglia M. C. Martinelli,
Gli strumenti del poeta, Bologna (Cappelli) 1995; per la
critica del testo M. L. West, Critica del testo e tecnica dell'edizione,
Palermo (L'Epos) 1991; per l’avvio alla traduzione si veda L.
Stupazzini – R. Tosi – P. Rosa, Grammatica di una
civiltà, III: Capire il greco, Bologna (Cappelli)
2002. Per la storia letteraria si consiglia un manuale scelto fra
quelli di F. Montanari (Roma-Bari, Laterza, 1998), G. A. Privitera
- R. Pretagostini (Torino, Einaudi, 1997), G. Guidorizzi (Milano,
Mondadori, 2002) e L. E. Rossi (Firenze, Le Monnier, 1995)
Approfondimenti opzionali
Si consiglia la lettura di un canto di Omero e di un'antologia di
lirici greci (preferibilmente quella di E. Degani – G. Burzacchini,
Firenze, La Nuova Italia, 1997) nonché di almeno uno dei seguenti
studi:
H. Fränkel, Poesia e filosofia della Grecia arcaica,
Bologna (Il Mulino) 1997; M. Di Marco, La tragedia greca,
Roma (Carocci) 2000; AA.VV., La civiltà greca, a c.
di M. Vetta, Roma (Carocci) 2001; R. Di Donato, Geografia e storia
della letteratura greca arcaica, Firenze (La Nuova Italia 2001;
R. Di Donato, Hierà, Pisa (Edizioni Plus) 2001; M.
Fantuzzi – R. Hunter, Muse e modelli. La poesia ellenistica
da Alessandro Magno ad Augusto, Roma-Bari (Laterza) 2002.
Per quanti sono interessati ad un approfondimento grammaticale si
segnalano P. Chantraine, Morphologie historique
du grec, Paris (Klincksieck) 1961 e D. Pieraccioni, Morfologia
storica della lingua greca, Messina-Firenze (D’Anna) 1975.